Discusión: Problema con apuesta

El problema es el siguiente. Yo habia apostado en el partido España - Ucrania a la apuesta "Ninguna tarjeta para España" que se ha habia puesto en un post del foro y habia apostado al "No" es decir a que habia tarjetas. Bueno pues esta mañana leo que es un error de traducción y que la apuesta en verdad trata sobre si España encajara goles. Pues cuando me entero de esto inmediatamente serian las 11.00 AM mando un correo a Betfair haciendo un pantallazo y diciendoles que me anulen la apuesta que eso no es a lo que he apostado yo. Pues antes del partido me voy a la seccion de apuestas actuales y me encuentro que han traducido bien ahora y que me aparece como "España encajara goles?" y tengo apostado al BACK del NO.

Pues al final el resutlado del partido es que españa no ha recibido ningun gol y no se ha sacado ninguna tarjeta al equipo español y para colmo me encuentro que me pone la apuesta por perdida.

Entonces aqui que pasa ¿A que usuario ha ido a parar mi dinero si en verdad la apuesta era esa y yo la tendria que tener como ganada? ¿Que hubiera pasado si españa encaja un gol y sacan una tarjeta a españa? ¿Me la iban a dar por perdida tambien?

Otros usuarios hicieron la misma apuesta que yo supongo que estaran en las mismas o sino que me expliquen como les ha ido a ellos.

Voy a mandar un correo porque esto me lo tienen que solucionar espero.

Os dejo los pantallazos:

Error.JPG


Error 2.JPG

Error 3.JPG

a mi tambien me ha pasado lo mismo y tambien me lo dan como perdido, voy a mandar un correo aver que pasa!

Me parece que tu queja hacia Betfair deberia ir mas por el error en la traduccion, ya que tu al final no has apostado a lo que querias, que por el hecho de que te las den por perdidas, porque para mi lo estan las dos:

- En la primera la apuesta es ¿ninguna tarjeta para España? apuestas al NO, es decir a que hay tarjetas y el resultado es que no ha habido.

-La segunda es ¿ningun gol encajado para España? apuestas al NO, es decir a que españa encaja algun gol y el resultado es que no hay goles.


De todas formnas me parece que no tienen nada que ver una apuesta con otra, a si que quejate a ver que te dicen.

Saludos.

Bueno es que la pregunta yo la interpreto de la otra forma:
¿ningun gol encajado para España?
SI: es que si encaja un gol
NO: no encaja


De todas formas yo no aposte por eso. Les mande un email 4 horas antes del partido para que me cancelaran la apuesta.

Pues parece que devuelven el dinero ya me han contestado por correo:

"Ante todo quisieramos pedirle disculpas por lo sucedido con el
mercado en discusi¢n, desafortunadamente fue un error humano que
causo mucha confusi¢n entre los clientes.

El departamento encargado del tema esta recolectando la informaci¢n
de los usuarios afectados y en la pr¢ximas horas las cuentas
recibiran su dinero devuelta. Seg£n la informaci¢n recibida, para el
medio d¡a de ma¤ana usted podra ver la correcci¢n en la cuenta ......."

Si me devuelven el dinero como todo hace presagiar solo hace falta darle un 10 a esta casa. Cualquier otra casa como BAW & Cia estan que te devuelven el dinero.

fumirutas tiene razon, sh3rl0ck.

Ponte a pensar, si interpretas esto...

¿ningun gol encajado para España?
SI: es que si encaja un gol
NO: no encaja


Como interpretarias ahora la siguiente pregunta/apuesta:

¿algun gol encajado para España?


Supongo que igual que antes, asi pues, algo falla.

Pero si eso es lo de menos yo queria que me cancelaran la apuesta porque yo no habia apostado a eso. Lo que pasa es que la apuesta de los goles creia que la tenia bien y pensaba que ya era el colmo que encima me la dieran por perdida.

La verdad es que si que son liosas las preguntitas, me alegro de que te lo devuelvan.

dinero devuelto asi da gusto iba aponer un post = jeje