Geeks Toy: Ahora hay que pagar?

**mastergrado** · 10/04/12, 10:42 PM

Buen dia, una consulta, he recibido un e-mail, ahora hay que pagar para usar geeks toy? Yo lo he descargado solamente hace un par de días y no lo he utilizado todavía, ahora hay que pagar para usarlo? Disculpen pero no entiendo muy bien el email. Gracias. Saludos.

**Carretero** · 10/04/12, 11:11 PM

Si te refieres al email que mandaron hace un día o dos, yo personalmente no he deducido que se vuelva de pago, pero puedo estar equivocado.

**The Geek** · 11/04/12, 09:23 PM

Hi

It's obvious my bad English & humour doesn't translate very well to other languages.

Like most English people, I don't speak Spanish so also rely on Google translate.

What the message is saying is that as people are using the software for free, that I would like everyone to tell people they use the toy on Facebook, YouTube, Twitter, Forums, Blogs, Digg etc.

Which in an unusual way you just did.

Thanks

TG

Hola

Es obvio que mi Inglés y mal humor no se traduce muy bien a otros idiomas.

Como la mayoría en inglés, yo no hablo español, así que también se basan en Google Translate.

Lo que el mensaje está diciendo es que a medida que la gente está utilizando el software de forma gratuita, que me gustaría decirle a la gente todo el mundo que utilizan el juguete en Facebook, YouTube, Twitter, Foros, Blogs, Digg, etc

¿Cuál de una manera inusual que acabas de hacer.

gracias

TG

**mastergrado** · 11/04/12, 09:28 PM

Sí correcto, el email que llegó el 09 de abril, que dice lo siguiente:

Version 1.2 is now on general release, and all previous versions have been retired.
A massive amount of work has gone into this product & supporting it, and the vast majority of you have been using this top betting & trading product for free for a considerable time.
So I think it's time for you to do something for me in return. So unless each and every user plugs the toy in the next 48 hours somewhere on the internet, I'm going to start charging for it.
Your Call!

**mastergrado** · 11/04/12, 09:31 PM

Yo entiendo que dice que van a empezar a cobrar por el servicio en las próximas 48 hs

**Carretero** · 12/04/12, 12:02 AM

Originalmente publicado por mastergrado

Yo entiendo que dice que van a empezar a cobrar por el servicio en las próximas 48 hs

Pues como dice el autor un poco más atrás, que lo que quería es difusión y no van a cobrar, así que tranquilo

**korkmaz** · 12/04/12, 04:17 PM

Yo entiendo que lo que esta pidiendo, es que ya que nos beneficiamos de esta magnifica herramienta gratuita, tengamos la bondad de divulgarla como podamos, por twitter, facebook, blogs, foros, etc...
Personalmente me parece una herramienta indispensable, puesto que me dedico basicamente al trading en caballos. Y solo puedo decir que la nueva versión 1.2 mejora, si cabe, las anteriores. Asi que la recomiendo a todos aquellos que se dediquen o se inicien en el trading.

**mastergrado** · 12/04/12, 08:07 PM

Originalmente publicado por The Geek

Hi

It's obvious my bad English & humour doesn't translate very well to other languages.

Like most English people, I don't speak Spanish so also rely on Google translate.

What the message is saying is that as people are using the software for free, that I would like everyone to tell people they use the toy on Facebook, YouTube, Twitter, Forums, Blogs, Digg etc.

Which in an unusual way you just did.

Thanks

TG

Hola

Es obvio que mi Inglés y mal humor no se traduce muy bien a otros idiomas.

Como la mayoría en inglés, yo no hablo español, así que también se basan en Google Translate.

Lo que el mensaje está diciendo es que a medida que la gente está utilizando el software de forma gratuita, que me gustaría decirle a la gente todo el mundo que utilizan el juguete en Facebook, YouTube, Twitter, Foros, Blogs, Digg, etc

¿Cuál de una manera inusual que acabas de hacer.

gracias

TG

Perdón, debe ser que escribimos al mismo tiempo, porque no había leído tu mensaje en el momento en el cual yo he escrito.

Ahora sí me queda claro.

Lo había traducido con el traductor de google pero no se entendía muy bien.

Muchas gracias por tu respuesta.

Saludos.

**belkisna** · 17/04/12, 06:35 AM

Originalmente publicado por korkmaz

Yo entiendo que lo que esta pidiendo, es que ya que nos beneficiamos de esta magnifica herramienta gratuita, tengamos la bondad de divulgarla como podamos, por twitter, facebook, blogs, foros, etc...
Personalmente me parece una herramienta indispensable, puesto que me dedico basicamente al trading en caballos. Y solo puedo decir que la nueva versión 1.2 mejora, si cabe, las anteriores. Asi que la recomiendo a todos aquellos que se dediquen o se inicien en el trading.

Esta sería la mejor interpretación de todas. Correcto, lo que quiere es que divulguemos por todos los medios y redes sociales esta magnifica herramienta y que hasta ahora es GRATIS, si la divulgamos cumpliendo sus metas (que en su foro se encuentran) lo seguirá siendo.
Siguelo en @geekstoy, facebook, etc.